Fabiola Voix Off

Une bonne voix ne suffit pas !

Lorsqu’on fait appel à un comédien voix-off bilingue, il est essentiel de s’assurer de son professionnalisme. Fabiola Voiceover offre un service de haute qualité grâce à ses compétences en gestion de projet et de temps, acquises grâce à son expérience professionnelle dans la finance. Son approche professionnelle et son souci du détail garantissent que chaque projet est traité avec précision et créativité, ce qui lui permet de fournir des enregistrements de haute qualité. Le respect des délais est non seulement primordial, mais elle assure également des délais de production efficaces. La communication avec les clients, les agences et les sociétés de production est essentielle à la réussite de ses projets de voix-off, tout comme la compréhension du scénario, des spécifications et de la mise en scène. Elle est empathique et à l’écoute !

Coaching et parcours …

Issue d’une formation financière, Fabiola a suivi une reconversion professionnelle en 2019 pour devenir comédienne voix off. Après une formation en présentiel aux studios IMDA en région parisienne, elle suit régulièrement des formations et des coachings pour acquérir et entretenir une connaissance approfondie du secteur de la voix off. Elle a été élève de GFTB, coachée par des voix off comme Rona Fletcher, Juan Carlos Hernandez Babic, Patricio Bautista, Kelly Moscinski de The Voicecaster, la Voiceover Library de Tina Morasco et Alfonso Lugo. Fabiola adore participer à des conférences sur le doublage comme That’s Voiceover Career Expo à Los Angeles ou VO Atlanta pour se former et développer son réseau.

Donnez vie à vos projets avec une voix qui résonne à travers les continents et les cultures

Qu’il s’agisse de voix off pour des publicités, des documentaires, des formations en ligne, des films d’entreprise, des vidéos explicatives ou des animations, Fabiola propose des performances de voix off qui touchent le public du monde entier.

Il s’agit aussi de polyvalence…

Les services de voix off de Fabiola s’adressent à un large éventail de secteurs. Sa voix polyvalente peut être chaleureuse et engageante pour les projets de doublage commercial, autoritaire et assurée pour les narrations d’entreprise, ou enjouée et dynamique pour les personnages animés et les jeux vidéo.

D’une vidéo promotionnelle pour les Jeux Olympiques de Paris 2024 aux voix de personnages pour des Escape Games, elle a doublé des projets dans des secteurs aussi variés que : le Luxe, l’Automobile, l’Alimentation, le Divertissement, l’Assurance, l’Énergie, l’Éducation, la Santé, les Transports, le Tourisme, la Culture… et sa première voix off pour une production cinématographique est à venir, ainsi que d’autres surprises en VO.

Fabiola s’est forgée une solide réputation pour sa capacité à insuffler vie et humanité à ses textes et à captiver son auditoire. Elle excelle à transmettre des messages avec clarté, émotion et nuance, tout en maintenant un haut niveau de professionnalisme.

Petit plus : Avec un grand réseau de poires à travers le monde, vous pouvez lui déléguer ses Castings de Voice Actors dans différentes langues.

Emplacement ?

Basée à Paris en Europe, Fabiola est idéalement placée pour collaborer avec des clients sur les 5 continents. Qu’il s’agisse d’un projet aux États-Unis, au Mexique ou en Europe, sa proximité avec toutes ces cultures permet une connexion fluide. De plus, Paris est un emplacement idéal pour prendre l’avion vers n’importe quelle destination !

Dans un monde en pleine mondialisation, les compétences multilingues de Fabiola, son expérience internationale et sa sensibilité culturelle font d’elle un choix précieux pour les clients en quête de services de voix off transcendant les frontières . Sa capacité à communiquer avec des publics variés la distingue dans un secteur de plus en plus concurrentiel.

Fournissez des instructions en direct pour votre projet

Fabiola vous contacte via Source Connect Standard, SesionLinkpro, Zoom, Google Meet ou Skype pendant l’enregistrement de votre script. Elle est agréable à travailler et suit les instructions avec efficacité.

Un home studio entièrement équipé répondant aux standards de l’industrie : une magnifique cabine de son Studiobricks VO Edition lui permet d’être disponible et prête à l’action.

Son micro ? Un superbe Sennheiser MKH416.

Quoi d’autre?

Fabiola a été nominée aux One Voice Awards USA 2024 pour la meilleure performance d’Eleaning en espagnol.

Elle est également musicienne amateur, lit la musique, adore jouer du piano et chanter en mezzo-soprano… qu’elle peut également inclure dans ses enregistrements si besoin. Elle a fait partie d’une chorale lyrique amateur à Paris il y a quelques années.

Au fait, elle est également ceinture noire deuxième dan en Pak Mei Kung Fu, mais je ne suis pas sûre que cela ait un lien avec le doublage. Enfin, on ne sait jamais… pourquoi pas en performance MOCAP ? Fabiola a suivi une formation d’une semaine à temps plein en performance Motion Capture en mars 2024 et elle est prête à passer à l’action 🙂

Vous pouvez regarder ici ma démo MOCAP :
https://vimeo.com/940841194?share=copy

Des collègues que je recommande…

Français

Clémence Legrand
Artiste voix off féminine française à la voix claire et au son clair, pour des projets variés.

Pierre Maubouché
Comédien vocal masculin bilingue français avec 30 ans d’expérience dans les publicités, l’imagerie réseau et les films d’entreprise.